番外之我去,“江未泮”这名是这样来的
江未泮出身在江南一个书香门第,不算大户,但也绝非平民百姓,在当地为数不多的祠堂中,江家祠堂便是比较出名的了,不乏状元,将军。
江未泮这个名字来自于《诗经·邶风·匏有苦叶》里的“雍雍鸣雁,旭日始旦。士如归期,迨冰未泮”,自己的名字出自《诗经》,那会江未泮特自豪,逢人就说:“你知道迨冰末泮吗?这你都不知道,它出自《诗经》。我的名字就出自于那里!”
再后来,她上小学一年级了,第一天上课自我介绍的时候,她也如上面说的那样自我介绍了,一字不差,连那自豪的语气都没变。她还背出了名字出处的那一段。老师夸奖她聪明,让其他同学好好向她学习。
然后老师还说:“等你们上初中、高中就可以鉴赏古诗,并且理解她们的意思了。”
当天回家路过书店,她拽着奶奶的手问书店里的漂亮阿姨:“姐姐,请问《诗经》有吗?”
女店员看见面前这个粉嫩的瓷娃娃,终究没忍住还是伸了手揉了小未泮的粉嘟嘟、软绵绵的脸,顺带还吧唧了一口:“有啊,你等等,姐姐这就帮你找!”
临别时,她还不忘挥着肉嘟嘟,白嫩嫩的小手,给女店员一个飞吻:“阿姨再见!”
不得不说,小时候的江未泮活脱脱就一人精,刚还姐姐姐姐的叫着,这会儿人家帮完忙,马上翻脸不认人,改口叫“阿姨”。
回到家后,她翻了一个下午,终于翻到了“雍雍鸣雁,旭日始旦。士如归期,迨冰未泮”。
看了注解和翻译,她不乐意了,提着书就往楼下跑,气哄哄的等着窝在沙发里看着电视的父母。
然后冲着爸爸说:“爸爸,妈妈不爱你了!”
爸爸一脸的莫名奇妙:“怎么啦,宝宝”
“爸爸,你看!”说着,江未泮把手里的《诗经》甩在茶几上,“《诗经》上说,这是一个女子呼唤恋人的心声,叮嘱大河那边的他,如果真的有心迎娶自己,就趁着冰还没化赶紧过来。妈妈这是在借我寄相思,妈妈不爱我和爸爸了。”
后来江未泮上高中了,才无意中得知,她的名字,是她爹,一天无聊,看着都快一周的宝宝,很是随意的抽中了一本书,瞎翻了一页,然后…
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:晋江直播攻略 [综]我的千百种奇妙xp 妖女和大侠 暂无 末夏 (综)下雪了 我在星际弘扬古装[穿书] 东阁 日月明 [家教]这个手刹不太灵 爱你是最好时光 主角君不恋爱 人间无地着相思 柯南:love一生一世 [防弹SUGA]Into Sleep 嬴政:啊?乖孙你变法抓了你爸? 等等吧 快穿命中贵人 陷阱 七世情缘